A5:SQL Mk-2(x64 Edition) の Ver.2.13.2 から Ver.2.13.3 に更新したのですが A5:SQL 更新前には DB 接続後に更新処理が実行出来ていましたが A5:SQL 更新後は「読み取り専用のため、この SQL は実行できません。」と警告が表示されるようになりました。

接続先 DB 環境は Oracle 11g(11.2.0.2.0) Express で接続方式は OCI 経由、直接接続のどちらからでも同じ現象が発生致します。
クライアント側の SQL*Plus も上記と同バージョンです。
念の為 SQL*Plus からの接続で SQL の実行結果も確認しましたが SQL*Plus からの接続時にはコマンドが成功します。

なんとなくですが接続時の接続プロパティが ReadOnly になっているような気がしたため、こちらで投稿差し上げました。