mtaさん、ooさんこんにちは。
　
はい、現象を確認しました。少し前のバージョンから単独でソート順を変更する機能を削除し、「テーブルデータの絞り込み」機能に統合していたのですが、コンテキストメニューがそのままになっていました。

メニューから[テーブル(T)] – [条件とソート順(G)…]を選択するか、ツールバーの（水色の）漏斗（に見えますか？）のアイコンをクリックすると参照できます。