すずきさんこんにちは。
　
お使いになっている、A5:SQL Mk-2 が Microsoft Store 版ではなく、Vector (またはA5:SQL Mk-2のサイト上のベータ版)からダウンロードした ZIPファイル版ならタイルサーバーを追加できます。
　
ZIPファイルを解凍したら、TileServerList.txt というファイルがあるはずなので、これを編集して行を追加します。
タイトル行なしのCSVファイルになっていて、カラム定義は

名前,タイルへのURL,最小ズーム値,最大ズーム値,出典情報

となります。