ユーザー１さんこんにちは。
　
はい、確かにあまり自由にレイアウトできないですよね。追加したいと思うのですが、すぐにというわけにはいかないので、しばらくお待ちください。
　
なお、各エンティティは、複数のページで独立した位置で表示することができます。つまりはサブモデルとしてページを使用できます。これで各ページのエンティティ数を少なくすることで、ある程度、リレーションシップの線に制限があってもER図を作図できるようになります。