早速、ありがとうございます！確認しました。ピコンピコン光ってます！大変助かりました。
ただ、ここで赤枠を出すと、少し、作者さまのご意向に沿わない感じなのですよね。。
（おそらく、ひとつ以上のトランザクションが開始されていたら「赤枠」としているのですよね。）

そして、コミットボタンがどこに行ったか、今、気づきました。。(^_^;)
今、私の使い方では、Oracleをつかっているのですが、スキーマ（ユーザー）が多いインスタンスでして、ツリーにおいて下のほうにあるスキーマをカレントにしている場合、上の方にスクロールしまくらないと、上位の要素が表示できないため、コミットボタンを表示するのにひと手間かかります。
なので、現在、スキーマにマウスカーソルをあてると、カレントスキーマの切り替え、データベースの再読み込みボタンが表示されますが、ここにコミットボタンがあると便利だな、と思いました。

また、私は、複数のトランザクションを同時並行して利用しないので、これまで気にならなかったのですが、そうではないユーザー様にとっては、今の仕組みのほうが理にかなってることも理解しました。

となると、仕様的にややこしいかもですが、メニューバー表示について、トランザクションが０、もしくは１の場合は、2.17以前の表示とし、２以上の場合は、2.18以降の表示にする、もしくは、2.17以前モード、2.18以降モードと切り替えられる設定を作る（デフォルトは、2.18系）あたりがうれしい、と、思いが至りました。

しかしながら、作者様のご意向もあるかと思いますし、なにより、複数トランザクションを管理できる今のほうが、ツールとして正しいとも認識はしているので、なんとも。。ですね。

まとまっていない感じですみませんが、希望だけ、記載させていただきました！

早速のご確認、ありがとうございます！
赤枠再実装の事情について、承知しました。
個人的に。。ですが、あそこの場所での（目立った）赤枠があると「（どこかの）トランザクションでコミット(または、ロールバック)漏れがあるかも！？」と、うっかりを減らすことができるので、ぜひ、継続してほしいです。

また、私の事情をお察しいただき、大変ありがとうございます。

またひらめいたことあれば、お伝えさせていただきます！

今後とも、よろしくお願いいたします。