Version 2.16.1で確認

いつも便利に使わせて頂いています。
不具合の報告になります。

レコードコピー(その他のフォーマット指定)でInsertとUpdateのダイアログ画面のタイトルが逆になっています。機能は問題ありません。

Insertを選択した際のダイアログ画面のタイトルが「update文の作成」
Updateを選択した際のダイアログ画面のタイトルが「insert文の作成」