CHAT さんこんにちは。
　
そうですね。最近はODBCドライバが提供されないようなDBも増えているので…。
　
とはいえ、A5:SQL Mk-2はJavaで書かれているわけではないので、当然そのままではJDBCドライバは呼び出せません。
A5:SQL Mk-2 と DB の間で、JDBC ドライバで接続できるプロキシサーバーみたいな機能を作りこめばできると思うのですが、なかなかそこまでは実装できません。