脇田洋志さんこんにちは。
これはA5:SQL Mk-2がテンポラリビューを扱えないというわけではなく、テーブルやビューの一覧をキャッシュして持つために、キャッシュが更新されないと表示されないということです。
create view (create temporary view)のあと、pg_temp_? (? は1桁の数字等)のスキーマを右クリックして「スキーマを再読み込み」を実行してみてください。
pg_temp_?にない、またはpg_temp_?自体がない場合は、データベースを右クリックして「データベース情報の再読み込み」をしてみてください。